В.А. Погадаев, бывший преподаватель Малайского университета, продолжает последовательно популяризировать Россию в Малайзии.
Он опубликовал в малайзийской газете «New Straits Times» статью о том, как шесть студентов «Русского Гарварда» изучают малайский язык, просматривая фильмы П. Рамли.
В настоящее время В.А. Погадаев преподает в Московском государственном институте международных отношений, который имеет статус университета и находится в ведении Министерства иностранных дел России. В нем обучается около 10 000 студентов и более 1300 преподавателей. Это престижный университет, и его часто называют «Русским Гарвардом».
В его группе шесть студентов. Все они закончили программу изучения индонезийского языка для получения степени бакалавра; в магистратуре они продолжают изучать индонезийский и пытаются овладеть малайским языком.
Они переводят устные и письменные тексты с малайского на русский и наоборот, смотрят малайские фильмы (им нравятся фильмы Тан Шри П. Рамли и У-Вей Шаари), изучают малайский фольклор и поют малайские песни.
По словам студентов, что малайский - это богатый язык, который отражает историю и культуру Малайзии. Процесс обучения позволяет чувствовать близость к народу и расширяет представления об уникальности Малайзии. Это прекрасная возможность погрузиться в малазийскую культуру.
Изучение малайского языка полезно как для карьеры, так и для личного развития.




Источник: New Straits Times
Полную версию статьи можно прочитать по ссылке